Gestionar las transcripciones de episodios en Spotify

Algunos programas cuentan con transcripciones generadas automáticamente de los episodios.

Los oyentes ven las transcripciones en la vista Sonando y en las páginas de los episodios en la aplicación para móviles de Spotify.

Si cumples los requisitos para utilizar las transcripciones, podrás usar Spotify for Creators para lo siguiente:

• Ver tus transcripciones
• Descargar y subir transcripciones
• Activar y desactivar las transcripciones
• Hacer que tus transcripciones estén disponibles en otras plataformas

Además, es posible que algunos programas tengan transcripciones traducidas. Usa Spotify for Creators para activarlas o desactivarlas.

Ver tus transcripciones

Las transcripciones de los episodios se pueden ver en Spotify for Creators.

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Ve a Episodios.
3. Selecciona un episodio y toca Información.
4. Busca Transcripción y haz clic en Ver.

Nota: Las transcripciones no están disponibles para todos los creadores ni en la aplicación para móviles de Spotify for Creators.

Editar tus transcripciones

Puedes descargar la transcripción de tu episodio desde Spotify for Creators, hacer cambios y volver a subir el archivo. Sin embargo, no es posible editarlas directamente en Spotify for Creators.

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Ve a Episodios.
3. Selecciona un episodio y toca Información.
4. Busca Transcripciones y haz clic en Editar.
5. Haz clic en Descargar encima de la transcripción para descargar un archivo VTT.
6. Edita el archivo en tu dispositivo y vuelve a guardarlo cuando hayas terminado.
7. Selecciona Subir transcripción y Seleccionar un archivo. Luego, elige el archivo.
8. Cuando lo hayas subido, haz clic en Guardar.

Nota: Las transcripciones no están disponibles para todos los creadores ni en la aplicación para móviles de Spotify for Creators.

Consejos para subir transcripciones:

• Tu transcripción debe ser un archivo VTT o SRT.
• El tamaño máximo de archivo es de 5 MB.
• Incluye marcas de tiempo; si no, la transcripción no se sincronizará durante la reproducción.
• En función del proveedor de alojamiento de tu pódcast, es posible que no puedas sincronizar las transcripciones.

Activar o desactivar las transcripciones

Puedes activar o desactivar las transcripciones generadas automáticamente en cada episodio o en todo el programa.

Si subes tu propia transcripción, se reemplazará si habilitas las transcripciones generadas automáticamente.

Para episodios concretos

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Ve a Episodios.
3. Selecciona un episodio y toca Información.
4. Busca Transcripción y haz clic en Editar.
5. Activa o desactiva Mostrar una transcripción de este episodio.
6. Haz clic en Guardar.

Para todo el programa

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Accede a Configuración.
3. Busca Transcripciones.
4. Activa o desactiva Mostrar transcripciones en Spotify.
5. Haz clic en Guardar.

Nota: Las transcripciones no están disponibles para todos los creadores ni en la aplicación para móviles de Spotify for Creators.

Transcripciones traducidas

Algunos programas ofrecen transcripciones traducidas, es decir, la transcripción principal del pódcast se traduce a varios idiomas.

Para desactivar las transcripciones traducidas, sigue estos pasos:

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Accede a Configuración.
3. Busca Transcripciones.
4. Activa o desactiva Permitir traducciones de las transcripciones.
5. Haz clic en Guardar.

Mostrar tus transcripciones en otras plataformas de reproducción

Incluye tus transcripciones en tu feed RSS para que tu audiencia pueda acceder a ellas en otras plataformas de reproducción.

1. Inicia sesión en creators.spotify.com.
2. Accede a Configuración.
3. Busca Transcripciones.
4. Activa o desactiva Distribuir transcripciones en otras plataformas mediante RSS.
5. Haz clic en Guardar.

Nota: Puede que algunas plataformas de reproducción no admitan transcripciones.