Gérer les transcriptions d'épisodes sur Spotify

Dans certaines émissions, des transcriptions d'épisodes sont générées automatiquement.

Le public voit les transcriptions dans la vue En cours de lecture et sur les pages des épisodes dans l'appli mobile Spotify.

Si vous êtes éligible aux transcriptions, vous pouvez utiliser Spotify for Creators pour :

• afficher vos transcriptions ;
• télécharger et importer des transcriptions ;
• activer et désactiver les transcriptions ;
• publier vos transcriptions sur d'autres plateformes.

Par ailleurs, des transcriptions traduites sont disponibles pour certaines émissions. Vous pouvez utiliser Spotify for Creators pour activer ou désactiver les transcriptions traduites.

Afficher vos transcriptions

Vous pouvez afficher les transcriptions d'épisode dans Spotify for Creators.

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Accédez à la section Épisodes.
3. Sélectionnez un épisode et cliquez sur Informations.
4. Recherchez l'option Transcription et cliquez sur Afficher.

Remarque : les transcriptions ne sont pas disponibles pour l'ensemble des créateurs ou créatrices ni dans l'appli mobile Spotify for Creators.

Modifier vos transcriptions

Vous pouvez télécharger la transcription de votre épisode depuis Spotify for Creators, apporter des modifications, puis importer à nouveau le fichier. Vous ne pouvez pas modifier les transcriptions directement dans Spotify for Creators.

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Accédez à la section Épisodes.
3. Sélectionnez un épisode et cliquez sur Informations.
4. Recherchez la section Transcriptions et cliquez sur Modifier.
5. Cliquez sur Télécharger au-dessus de la transcription pour télécharger un fichier VTT.
6. Modifiez le fichier sur votre appareil, puis sauvegardez-le lorsque vous avez terminé.
7. Cliquez sur Importer la transcription, puis sur Sélectionner un fichier pour pouvoir choisir votre fichier.
8. Une fois l'importation terminée, cliquez sur Sauvegarder.

Remarque : les transcriptions ne sont pas disponibles pour l'ensemble des créateurs ou créatrices ni dans l'appli mobile Spotify for Creators.

Conseils pour l'importation de la transcription :

• Votre transcription doit être au format VTT ou SRT.
• La taille de fichier maximale est de 5 Mo.
• Vous devez inclure des codes temporels, sinon votre transcription ne sera pas synchronisée pendant la lecture.
• Selon l'hébergeur de votre podcast, il se peut que vous ne puissiez pas synchroniser vos transcriptions pour d'autres raisons.

Activer ou désactiver les transcriptions

Vous pouvez activer ou désactiver les transcriptions générées automatiquement pour chaque épisode ou pour l'ensemble de votre émission.

Si vous importez votre propre transcription, elle sera remplacée par des transcriptions générées automatiquement, si vous activez ces dernières.

Pour chaque épisode

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Accédez à la section Épisodes.
3. Sélectionnez un épisode et cliquez sur Informations.
4. Recherchez l'option Transcription et cliquez sur Modifier.
5. Activez ou désactivez Afficher une transcription pour cet épisode.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Pour l'ensemble de votre émission

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Allez dans Paramètres.
3. Recherchez la section Transcriptions.
4. Activez ou désactivez Afficher les transcriptions sur Spotify.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Remarque : les transcriptions ne sont pas disponibles pour l'ensemble des créateurs ou créatrices ni dans l'appli mobile Spotify for Creators.

Traduction des transcriptions

Certaines émissions peuvent proposer des traductions des transcriptions dans plusieurs langues à partir de la transcription principale de votre podcast.

Pour désactiver les transcriptions traduites :

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Allez dans Paramètres.
3. Recherchez la section Transcriptions.
4. Activez ou désactivez Autoriser les traductions de transcription.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Afficher vos transcriptions sur d'autres plateformes d'écoute

Incluez vos transcriptions dans votre flux RSS pour les rendre disponibles pour votre public sur d'autres plateformes d'écoute.

1. Connectez-vous sur la page creators.spotify.com.
2. Allez dans Paramètres.
3. Recherchez la section Transcriptions.
4. Activez ou désactivez l'option Distribuer les transcriptions sur d'autres plateformes via un flux RSS.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Remarque : certaines plateformes d'écoute peuvent ne pas prendre en charge les transcriptions.