Normalización de volumen

El audio nos llega con diferentes niveles de volumen.

Utilizamos la normalización de volumen para equilibrar las canciones suaves y fuertes y así ofrecer una experiencia uniforme.

Nota: El reproductor web y los dispositivos de terceros (como altavoces y televisores) no utilizan la normalización de volumen.

Cómo ajustamos el volumen

Ajustamos las canciones a -14 dB LUFS, de conformidad con la norma ITU 1770 (International Telecommunication Union).

• Normalizamos un álbum entero al mismo tiempo, por lo que la compensación de ganancia no cambia entre canción y canción. Esto significa que las canciones más suaves serán todo lo suaves que quieres que sean.
• Ajustamos cada canción al reproducir un álbum en aleatorio o al escuchar canciones de diferentes álbumes (por ejemplo, desde una lista).

La compensación de ganancia positiva o negativa se aplica cuando se reproduce una canción.

• La ganancia negativa se aplica a masterizaciones más fuertes para que el nivel de volumen sea de -14 dB LUFS. Esto disminuye el volumen en comparación con la masterización, por lo que no se produce ninguna distorsión adicional.
• La ganancia positiva se aplica a masterizaciones más suaves para que el nivel de volumen sea de -14 dB LUFS. Tenemos en cuenta el margen de la canción y dejamos 1 dB de margen para que las codificaciones con pérdida puedan conservar la calidad del audio.
  Ejemplo: si el nivel de volumen de una canción es de -20 dB LUFS y su True Peak máximo es de -5 dB, solo subiremos la canción hasta -16 dB LUFS.

Los usuarios Premium también pueden ajustar los niveles de normalización del volumen en la configuración de la aplicación para compensar los entornos ruidosos o silenciosos.

• Alto: -11 dB LUFS.
  Nota: Fijamos este nivel independientemente del True Peak máximo. Aplicamos un limitador para evitar que se produzcan distorsiones y recortes en las canciones suaves y dinámicas. El limitador se fija en -1 dB (valores de muestra), con un tiempo de acción de 5 ms y un tiempo de decaimiento de 100 ms.
• Normal: -14 dB LUFS.
• Silencioso: -19 dB LUFS.

Consejos de masterización

La normalización del volumen significa que no siempre reproducimos la canción al nivel en el que se masterizó.

• Fija el nivel de volumen de tu masterización a -14 dB LUFS integrados y mantenlo por debajo de -1 dB TP (True Peak) como máximo. Es la mejor opción para los formatos con pérdida (Ogg/Vorbis y AAC), y así te aseguras de que no se introduzca ninguna distorsión adicional en el proceso de transcodificación.
• Si tu masterización supera los -14 dB LUFS integrados, asegúrate de que se mantenga por debajo de -2 dB TP (True Peak) para evitar que se produzcan distorsiones. Esto se debe a que las canciones más fuertes son más susceptibles de sufrir distorsiones adicionales en el proceso de transcodificación.